职场如战场，话术如战术，你真的了解这些话背后的涵义吗？看看下面菜鸟的爆气指数，哪些让你「心有戚戚焉」？
1. Who told you to do so?（谁叫你这幺做的？）其实老鸟想说的是 >>> 你想把责任推卸给谁？
菜鸟爆气指数★☆☆☆☆
当老鸟或上司问出这句话时，不要傻傻说「XXX 说可以这样做！」这时候对方会以为你在推卸责任。
2. Well done! Keep up the good work!（做得好，要继续保持！）其实老鸟想说的是>>> 太好了，以后这件事就交给你了！
菜鸟爆气指数★★☆☆☆
被称讚当然很开心啰！这是对能力的肯定，但表示以后你就要继续负责处理这件事（泣）。
3. If you should encounter any problem, just let me know.（有困难要说哦！）其实老鸟想说的是 >>> 工作给你了，你最好自己处理，没事不要来烦我！
菜鸟爆气指数★★☆☆☆
当老鸟交办你工作时，通常会微笑着对你说：「有困难要说喔！」而当你一直跑去问问题时，其实对方在心里已经翻无数个白眼了。
4. It’s hard work that makes young people stronger.（年轻人吃苦当吃补）其实老鸟想说的是 >>> 我们不想做的工作就交给你了！
菜鸟爆气指数★★★☆☆
没错，年轻人就该多磨练，但不代表可以一直把非份内的工作塞过来啦！
5. You’re so helpful! Abler people do more work.（你超 carry，能者多劳啦！）其实老鸟想说的是 >>> 你比较厉害，都交给你啦！
菜鸟爆气指数★★★★☆
从学校到职场，相信大家都听过这句话，根本是让人接受额外工作的咒语！萨诺斯有无限宝石，我们只有无限工作（哭）！小 V 认为这句话应该改成「能者过劳」。
6. It doesn’t matter how much you make, it matters what you’ve learned on the job.（赚多少不重要，重要的是你学到多少）其实老鸟想说的是 >>> 给你难得的学习机会，你还想要求什幺？
菜鸟爆气指数★★★★★
OK，趁年轻时多赚点经验很重要，但如果月薪只有两万多的情况下，真的快要靠爱来温饱了⋯⋯请不要说赚多少不重要！
看了以上这些，你们都了解了吗？话虽如此，大家还是得回去继续工作哦！祝大家遇到佛心主管跟同事！